El furor que ha causado el triunfo de los Dallas Mavericks y la “Bareamanía” en Puerto Rico ha hecho que los medios deportivos obvien un dato importante que es parte del saldo dejado por la Final 2011 de la NBA. Por un momento olvidémonos de la victoria del equipo tejano y lo que representa que un boricua haya sido pieza clave para el conjunto campeón. Pensemos en otro “actor” que sin importar cuál hubiese sido el resultado de la serie, ya se vislumbrada como seguro ganador de la contienda. Me refiero a la empresa de viajes por aire American Airlines.
Los impresionantes coliseos que sirven de sede tanto a los Mavericks como al Heat cuentan con el nombre y auspicio de esta poderosa aerolínea. Mientras en Miami se encuentra el AmericanAirlines Arena, Dallas cobija al American Airlines Center.
Mostrando entradas con la etiqueta Miami Heat. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Miami Heat. Mostrar todas las entradas
lunes, 20 de junio de 2011
viernes, 3 de junio de 2011
Defense and bench production will win the series
(This column was published in the "Puerto Rico Daily Sun" on June 1, 2011. The finals already started, but I still want to share this analysis, specially now that both teams are tied with one victory each.)
By Rafael Díaz Torres
Special to “Puerto Rico Daily Sun”
With Lebron James, Dwayne Wade and Chris Bosh, the Miami Heat has three of the top NBA stars of our era. Despite their struggles and lack of chemistry during a bulk of the regular season, the team was able to set aside individual egos and started working together toward the only goal that was set last summer after James and Bosh were hired. Winning an NBA championship for the franchise and for the city of Miami was at the top of the agenda for the Team President Pat Riley. The Heat’s sensational series against the Celtics and Bulls demonstrated that they were ready to accomplish the next step.
Their last obstacle is an inspired team that is hungry for vengeance and redemption after losing in the 2006 NBA finals against the same team that they will face in this championship series.
Led by German sensation Dirk Nowitzki, the Dallas Mavericks will have the unique opportunity of claiming their first NBA title ring in the history of the franchise.
By Rafael Díaz Torres
Special to “Puerto Rico Daily Sun”
With Lebron James, Dwayne Wade and Chris Bosh, the Miami Heat has three of the top NBA stars of our era. Despite their struggles and lack of chemistry during a bulk of the regular season, the team was able to set aside individual egos and started working together toward the only goal that was set last summer after James and Bosh were hired. Winning an NBA championship for the franchise and for the city of Miami was at the top of the agenda for the Team President Pat Riley. The Heat’s sensational series against the Celtics and Bulls demonstrated that they were ready to accomplish the next step.
Their last obstacle is an inspired team that is hungry for vengeance and redemption after losing in the 2006 NBA finals against the same team that they will face in this championship series.
Led by German sensation Dirk Nowitzki, the Dallas Mavericks will have the unique opportunity of claiming their first NBA title ring in the history of the franchise.
jueves, 10 de marzo de 2011
Los Heat, lloran a Arroyo

(La siguiente columna es una colaboración redactada por un compañero egresado de la Universidad de Puerto Rico.)
Por: Angel Pérez Soler, M.A.
San Juan, Puerto Rico
En los pasados días, el dirigente de los Miami Heat, Erik Spoelstra en conferencia de prensa mencionó la frustración de los jugadores de su equipo, ante la derrota sufrida contra los Bulls Chicago. Spoelstra, comentó que los jugadores estaban tan frustrados que algunos de ellos “lloraron” en el camerino una vez finalizado el juego. Mientras tanto, el puertorriqueño, Carlos Arroyo, relevado de su cargo en los Miami Heat en el fin de semana, se prepara para recibir ordenes de un nuevo dirigente.
La frustración de los Heat, ha pasado por muchas etapas. En primero lugar, el acoplamiento en inicios de temporada. Tres superestrellas que han estado acostumbradas a la gloria máxima en sus pasados equipos, luchando por compartir la misma. Luego, las “estrellitas” tuvieron un fuerte intercambio con su dirigente acusándolo de “flojo” y ahora la crisis que aflora en su camerino.
En la noche del martes, 8 de marzo, los Heat volvieron a caer en contra los Trail Blazer de Portland por un margen de 9 puntos. Con esta derrota, los Heat suman su racha perdedora a 5 juegos.
Para mejorar su rotación, los Heat firmaron al veterano armador Mike Bibby. Bibby, no ha podido aportar en el manejo del balón, como se esperaba. El problema con este equipo es que ni Arroyo, ni Bibby, podrían ayudar a con la distribución del balón en la cancha, ya que el hombre franquicia, Lebron James, siempre quiere tener la bola en sus mano. Es tanto así, que lo que se ha desarrollado como química en ese equipo es quien de anota más punto; Lebron o Wade. Mientras esa rivalidad se acentúa, otra de sus “súper estrellas” Chris Bosch, tienen menos acceso a la bola. Un jugador como Bosch, que demostró se un anotador al llevar a los Toronto Raptors a la serie de post temporada, sin un equipo fuerte, ha sustituido su rol a uno de rebotero y defensa.
Los egos en este equipo, han asesinado la ilusión de ver jugar a tres grandes jugadores juntos, convirtiendo en satisfacción sus derrotas. No hay escusas, tienen una cantidad de jugadores excelentes. Jugadores que hacen su rol, Eddie House, Dampier, Ilgauskas, Mike Miller, Jones y Bibby. El problema son las “estrellas”.
Para ganar no se necesita muchas “superestrellas”, se necesita química y aceptación del rol que te toque realizar. Mira el caso de San Antonio, todos pensábamos que este equipo era periódico de ayer, sin embargo, la humildad de sus jugadores y la aceptación de sus roles han llevado a que tengan la mejor marca en la liga. Cómo explica que la “estrella” de San Antonio, Tim Duncan, promedie menos de 12 puntos por juego y que este equipo siga ganando. Cómo se explica que en el caso de Los Angeles Lakers, su “estrella” Kobe Bryan anota no más de 25 puntos por juego y lleven 8 victoria corridas. Se llama química, defensa y aceptación de roles en la cancha.
En la medida que la rivalidad imperante entre Wade y Lebron no cese, este equipo tendrá una nomina bien alta, sin ver campeonatos en su casa. Ni Arroyo, ni Bibby, ni ningún otro, podrán hacer nada.
Angel Pérez Soler
aperezsoler777@yahoo.com
El autor es estudiante doctoral de Historia en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe (San Juan, Puerto Rico). Posee una maestría en Trabajo Social de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.
viernes, 4 de marzo de 2011
NBA: Bibby will not make a difference for the Heat

Mike Bibby’s integration to the Miami Heat team in substitution of Carlos Arroyo adds a deluxe point guard to this South Florida NBA basketball franchise. Bibby has playoffs experience and was a key component of the talented Sacramento Kings team from the last decade. He played for the Kings from 2001 until 2008. He was later traded to the Atlanta Hawks, team that also participated on several playoffs series while Bibby was a member of the organization.
Mike Bibby is considered by many as the piece that was necessary to make the Heat a contender team for the NBA championship. However, and despite the motivations that moved Pat Riley (Heat President) and his group to release Carlos Arroyo and bring Bibby, the Miami Heat was already seen by some as a team with real possibilities to represent the Eastern Conference on the 2011 NBA Finals. This brings me to the question that basketball fans have been asking since the official announcement that publicized the hiring of the veteran point guard from New Jersey: Will Mike Bibby make a difference for the Miami Heat? Right now, I doubt it.
Miami’s problems and inability to beat the best teams in the league did not have to do with the quality of its point guard. Both Carlos Arroyo and Mario Chalmers did a good job on a team that does not need an explosive point guard, but just a man who can control the tempo of the game and feed the many offensive options that include two of the best basketball players of this era. Most offensive flaws that characterize this season’s edition of the Miami Heat are related to their poor use of the point guard position. Many of those fans who have been following their 2010-2011 performance know that talented players like Arroyo and Chalmers were constantly limited to being mere “decorations” that just observed how Lebron or Dwayne improvise half-court offensive schemes on the court.
The faith of the Heat will not change if their coach does not start to value more the key point guard position. Both Lebron James and Dwayne Wade are two of the best offensive and all-around players in the league. However, arming the game is not their strength. Franchises with superstars always need a person capable of controlling the production of points for teams in which more than one player claims the “right” as the first “offensive voice.”
Miami can hire the best point guard in the world, but its performance will not change if Coach Erik Spoelstra continues to rely most of the time on his two superstars as the persons responsible for arming the half court offensive scheme. If this “guerilla basketball” mentality does not change, we should not be surprised if Miami is out of the playoffs right after the second round of these series. Mike Bibby will make a positive difference on the team only if Spoelstra, James and Wade give him the opportunity to do his job as the “director” of a “great orchestra.” Point guards are key pieces that can make the difference between having a contender TEAM as opposed to just a group of “superstars.”
As for Carlos Arroyo, we wish him the best. He has worked hard and deserves to stay in the NBA. If no team hires him before the end of this season, there is always the possibility of returning to Europe or playing on the exciting Puerto Rican National Basketball League (BSN). A great summer is ahead of him and his island’s national team needs Carlos for the difficult, but not impossible task of qualifying to the 2012 Summer Olympics in London. He might not get a NBA championship ring this year, but a FIBA-Americas medal around his neck is still a likely and honorable scenario.
(Read my mid-season analysis of the Miami Heat team: http://deportes-puertorico.blogspot.com/2011/01/nba-miami-still-lacks-chemistry-needed.html.)
sábado, 15 de enero de 2011
NBA: Miami still lacks the chemistry needed to win a championship

As the NBA enters into its mid part of the season, basketball fans and analysts have their eyes on the team that represents South Beach, the Miami Heat. A 2010 summer media spectacle introduced audiences all over the world to the new and improved edition of the Miami Heat. On a summer that was dominated by public rumors regarding Lebron James’ free agency and his possible destinations, the President of the Miami Heat organization, Pat Riley, seemed to have won the battle on one of the most competitive free agents markets in the history of the NBA. Miami’s captain Dwayne Wade was joined by the mega star from Ohio, Lebron James, and the talented power forward, Chris Bosh.
The word “championship” started to be heard in South Beach after the big announcement made on a glamorous ceremony held at the American Airlines Arena in Miami, FL during a warm Friday night on July 9, 2010. After signing these three former Team USA members, Riley completed the remaining pieces of the team by bringing back other players who were active for the organization during the 2009-2010 season. Guards Mario Chalmers and Carlos Arroyo were joined by the veteran power forward, Udonis Haslem. To that impressive roster, other known names in the league such as Mike Miller, Juwan Howard, Eddie House, Zydrunas Illgauskas, and other were added to Pat Riley’s South Beach championship project. Eric Spoelstra was named head coach of the team for third consecutive season.
After 41 games played by the most commented team of the current NBA season, for basketball fans, the question remains the same: Does the Miami Heat have the tools and necessary chemistry to defeat the powerful teams from the East, beat the Lakers, and become the 2011 NBA champions? The short and premature answer is “no.” Despite a wonderful month of December (2010) and significant victories against the competitive Utah Jazz, as well as the reigning national champions, the L.A. Lakers, Miami still presents a weak offensive scheme that relies too much on explosiveness and speed. Lebron James and Dwayne Wade are probably the most difficult guard/forward duo to defend in the NBA. Their athletic ability is unique among basketball players. A system mostly based on a fast-break offensive system led by these two gifted athletes represents a big headache for any rival coach. On the defensive side, James is doing an extraordinary job as well.
These pieces have contributed to make the Miami Heat one of the top teams on the Eastern Conference and the league. A record of 30-11 is always an honorable mid season distribution of victories and defeats. Without a doubt, Eric Spoelstra’s team will make it to the playoffs without too much difficulties. However, we need to keep in mind that “guerilla” basketball does not win championships in this current era of globalized basketball. While offensive schemes based on speed and explosiveness help to win games, they do not conquer championships in a league that is still trying to successfully overcome the individually-oriented Michael Jordan era and enter into a more organized collective system of game distribution.
The recent championships won by the L.A. Lakers (2009 and 2010) and the Boston Celtics (2008) show the importance of producing offensive based on knowing how to play the game without the ball in hand. As gifted and impressive as they are on the court, both Lebron James and Dwayne Wade still lack the ability to create plays and contribute with an offensive based on an organized half-court scheme where they are not always in charge of leading, holding the ball, and having the license to decide most of the time. The establishment of such an offensive scheme becomes more difficult when your team is led by two superstars who have always been the first shooting options on their teams. The impressive numbers shown by James and Wade for both the "points per game" and "assists per game" departments should not be underestimated. However, those statistics should also be understood in the context of players who are part of a “get the rebound and decide” offensive reward system.
Eric Spoelstra has failed with the way the point-guard position has been managed on the offensive side of the court. The Heat needs a point guard who can create plays on the half-court game scheme and feed the offensive machinery of the “all-star” trio composed by James, Wade and Bosh. Giving the ball more time to the point guard can stabilize the disorganized offensive scheme often presented by the Miami team. The Heat does not need a star point guard with explosive offensive, but a smart player who can organize their weak half-court system. Carlos Arroyo can certainly be that person, but so far, he has not received the opportunity to play as the leader that is expected to arm and organize the important and indispensable half-court offensive game. Part of the success accomplished by many teams (e.g. Lakers, Celtics, Magic, and others) has been based on the importance given to the point-guard position by their respective coaches. The Lakers present a case where their star Kobe Bryant has license to arm offensive only during clutch and key moments of the games. For the remaining part of the game, Phil Jackson (Lakers’ head coach) demands that responsibility from those players who share the point-guard position in the team.
All being said, we cannot question the Heat’s quality to potentially win the Eastern Conference and dispute the national title. The talent is there and the desire to win a championship is latent among the players and fans. Significant adjustments to their offensive scheme need to be done before becoming challengers with real possibilities to beat the powerful Celtics and improved Magic in the Eastern Conference. As the “All-Star Weekend” approaches, the Lakers are back on track and seem to be the “team to beat” once again. Significant mid-season trades are expected and interesting playoffs series should bring a combination of excitement and surprises to the remaining part of the 2010-2011 NBA season.
The word “championship” started to be heard in South Beach after the big announcement made on a glamorous ceremony held at the American Airlines Arena in Miami, FL during a warm Friday night on July 9, 2010. After signing these three former Team USA members, Riley completed the remaining pieces of the team by bringing back other players who were active for the organization during the 2009-2010 season. Guards Mario Chalmers and Carlos Arroyo were joined by the veteran power forward, Udonis Haslem. To that impressive roster, other known names in the league such as Mike Miller, Juwan Howard, Eddie House, Zydrunas Illgauskas, and other were added to Pat Riley’s South Beach championship project. Eric Spoelstra was named head coach of the team for third consecutive season.
After 41 games played by the most commented team of the current NBA season, for basketball fans, the question remains the same: Does the Miami Heat have the tools and necessary chemistry to defeat the powerful teams from the East, beat the Lakers, and become the 2011 NBA champions? The short and premature answer is “no.” Despite a wonderful month of December (2010) and significant victories against the competitive Utah Jazz, as well as the reigning national champions, the L.A. Lakers, Miami still presents a weak offensive scheme that relies too much on explosiveness and speed. Lebron James and Dwayne Wade are probably the most difficult guard/forward duo to defend in the NBA. Their athletic ability is unique among basketball players. A system mostly based on a fast-break offensive system led by these two gifted athletes represents a big headache for any rival coach. On the defensive side, James is doing an extraordinary job as well.
These pieces have contributed to make the Miami Heat one of the top teams on the Eastern Conference and the league. A record of 30-11 is always an honorable mid season distribution of victories and defeats. Without a doubt, Eric Spoelstra’s team will make it to the playoffs without too much difficulties. However, we need to keep in mind that “guerilla” basketball does not win championships in this current era of globalized basketball. While offensive schemes based on speed and explosiveness help to win games, they do not conquer championships in a league that is still trying to successfully overcome the individually-oriented Michael Jordan era and enter into a more organized collective system of game distribution.
The recent championships won by the L.A. Lakers (2009 and 2010) and the Boston Celtics (2008) show the importance of producing offensive based on knowing how to play the game without the ball in hand. As gifted and impressive as they are on the court, both Lebron James and Dwayne Wade still lack the ability to create plays and contribute with an offensive based on an organized half-court scheme where they are not always in charge of leading, holding the ball, and having the license to decide most of the time. The establishment of such an offensive scheme becomes more difficult when your team is led by two superstars who have always been the first shooting options on their teams. The impressive numbers shown by James and Wade for both the "points per game" and "assists per game" departments should not be underestimated. However, those statistics should also be understood in the context of players who are part of a “get the rebound and decide” offensive reward system.
Eric Spoelstra has failed with the way the point-guard position has been managed on the offensive side of the court. The Heat needs a point guard who can create plays on the half-court game scheme and feed the offensive machinery of the “all-star” trio composed by James, Wade and Bosh. Giving the ball more time to the point guard can stabilize the disorganized offensive scheme often presented by the Miami team. The Heat does not need a star point guard with explosive offensive, but a smart player who can organize their weak half-court system. Carlos Arroyo can certainly be that person, but so far, he has not received the opportunity to play as the leader that is expected to arm and organize the important and indispensable half-court offensive game. Part of the success accomplished by many teams (e.g. Lakers, Celtics, Magic, and others) has been based on the importance given to the point-guard position by their respective coaches. The Lakers present a case where their star Kobe Bryant has license to arm offensive only during clutch and key moments of the games. For the remaining part of the game, Phil Jackson (Lakers’ head coach) demands that responsibility from those players who share the point-guard position in the team.
All being said, we cannot question the Heat’s quality to potentially win the Eastern Conference and dispute the national title. The talent is there and the desire to win a championship is latent among the players and fans. Significant adjustments to their offensive scheme need to be done before becoming challengers with real possibilities to beat the powerful Celtics and improved Magic in the Eastern Conference. As the “All-Star Weekend” approaches, the Lakers are back on track and seem to be the “team to beat” once again. Significant mid-season trades are expected and interesting playoffs series should bring a combination of excitement and surprises to the remaining part of the 2010-2011 NBA season.
(The photo is from Associated Press - AP)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
